كلمات انجليزية ذات اصل عربي

كلمات إنجليزيه أصلها عربي



able . capable = قابل ( ذوقابلية )

bouquet = باقة

cable = حبل

cave = كـهف

earth = أرض

down = دون ( أسفل - دونه بدرجه )

castle = قصر

cup = كوب

guide = قائد وأيضا المرشد والمرشد

syrup = شراب

mirror = مرآة

tall = طول

tariff = تعريف

thick = كث ( غليض - ثخين - سميك )

waist = وسط

wail = عويل

merry = مرح

paradise = فردوس

tail = ذيل

jail = غل ( حبس - قيد )

kill = قتل

house = حوش ( البيت )

lick = لعق

germ = جرثوم

cut = قطع

defence = دفاع

allowance = علاوة

master = مسيطر

negotiate = ناقش

nation = ناس

wise = واعظ

شفتو اللغة الانجليزية الركيكة

مشاركة جميلة ... مشكور عليها واجد ..

كيف مالا عليش قاعدين ومسجلين في هذا المنتدى الحلو
فيه كلمة جديده اخرى غريبه شويه هيه ايضا كلمة انجليزيه اصلها عربي الا وهي :

assassin واصلها يقال انها من كلمة غساسنه وطبعا الغساسنة عارفينهم اهل الحيره قبائل كانت مسيطرة على المنطقة الشمالية من شبه الجزيره العربيه في فترة قبل ميلاد الرسول حوالي فترة القرن الخامس ميلادي .
شوفو النطق فعلا مسروقه من العربيه ايضا
اللغة الانجليزيه مدانه للغة الفرنسية ولكن كل اللغات مدانة للغة العربيههههههههه

assassin = murder=سفاح , او سفاك دماء
لذا قبائل الحيرة الغساسنة كانو سفاحين وقوم مجرمين في تلك الفترة

sofa =صالون صوف او مقاعد الصوف كان اسمها قديما عند العرب القديم القريب المقصود من قديما
يعني sofa =صوف الخاص بالمقعد للجلوس عليه

شنو رايكم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

pill clinton = بلعيد الككلي .. هذه أيضاً سجلها عندك ..

صدقت يا صويدق
منور قلت المفيييييييييد

تحياتي

إليكم بعض الكلمات العربية التي نستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون وضموها إلى لغتهم

فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل كلماتنا وألفاظنا الناصعة الجميلة


1- Zero كلمه صفر مأخوذة من الفرنسية (zero) تكتب نفس الانجليزية ولكن نطقها يختلف...وهي أصلا ً مأخوذة من اللاتينية (Zephyrus) عن العربية طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ.

3- Racketمضرب التنس، مأخوذة من الفرنسية (requite) والتي تنطق (راكية) المأخوذة من العربية (راحة) نسبه إلى راحة اليد.

4- Orangeمأخوذة عن الفرنسية (orange) المأخوذة أصلا ً من الفارسية (arrange) المأخوذة من الكلمة العربية (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال.

5- Magazineمعناها إما مجله أو مخزن للذخيرة أو البضائع, وهي أصلا ً من الكلمة عربيه (مخزن).

6-Lemonمأخوذة عن اللاتينية (lemon) عن العربية (ليمون).

7- Amberالكهرمان، مأخوذة من الانجليزية(umbra) المأخوذة من اللاتينية والتي أصلها عربي..(عنبر).


وأيضاً . .


House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م

Castle = القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar


Jar = من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre

Down= أسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون)

Cut = قطع واللفظ واضح الصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية

Canon = من القانون العربية

Candel = الشمعة.. من القنديل العربية

Tail = من كلمة ذيل العربية

Guide = دليل.... من كلمة القائد العربية

Cotton = واضحة جدا أنها (قطن)


able . capable = قابل ( ذوقابلية )

bouquet = باقة

cable = حبل

cave = كـهف

earth = أرض

cup = كوب

syrup = شراب

mirror = مرآة

tall = طول

tariff = تعريف

thick = كث ( غليض - ثخين - سميك )

waist = وسط

wail = عويل

merry = مرح

paradise = فردوس

jail = غل ( حبس - قيد )

kill = قتل


lick = لعق

germ = جرثوم

defence = دفاع

allowance = علاوة

master = مسيطر

negotiate = ناقش

nation = ناس

wise = واعظ

باهي صويدق عارف من وين جايه يا دوشه
الكلمة اصلا ليست عربية وانما اغريقيه الاصل من suweg ثم تطورت الكلمة حتى اصبحت لاتينيه الى so twigs يعني حطب بكل حتى تعدلت الى صويدق هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه معليش يا دوشه تقبلها مني اخوك العزيز shock